Cut to Karen on the phone with her lawyer, Gayle. "Jessie's going on a date? What is she, like nine?" Gayle asks. The ass-pole is in no mood for jokes. It's working overtime, dammit. Karen's flipping through a folder of legal documents, complaining that she wasn't even consulted, which is "completely counter" to her agreement with Rick. She offers to read Gayle the pertinent bits. "So what are you saying? You want to haul them into court?" Gayle asks. Karen says she doesn't know -- that's Gayle's department -- but she adds that "[Lily] talked about them, Gayle. On the radio. There's a whole pattern of behavior, here." Gayle tries to get off the phone, saying that she's got a conference call. The ass-pole will not be put off so easily. "It's like they're deliberately trying to leave me out of things!" Karen cries. She manages to get a grip and tells Gayle to call her back.