We watch the girls find their hotel rooms again. This makes some start turning in circles while holding pieces of paper. Weren't they just there a few hours ago? How can you forget your room that quickly?
Baby looks into the camera (still in her pink sunglasses) and asks if the cameras are still going to be there while she's sleeping. Isadelle is closing the bathroom door (in her towel, because this is a clip from earlier). Quick Tiny Squares of Girls and Fun.
Workshop. Day One. 9:00 AM. Kerrie tells us she knows this is going to be "a lot of hard work." Travis twirls around behind her. As we cut to a split screen of girls dancing, Kerrie continues and says that this is what all of them have always wanted.
Jessica Robinson gets her first words on Popstars: "When we first drove up and I looked inside and saw all this stuff, I was like, 'Oh, my God!'"
We see shots of the girls standing around, posing, sizing each other up. The narrator tells us that the girls are about to go through two days of "vocal training, singing, and dancing." And dance lessons. And voice instruction. And dance time. They will all then "put it together in a performance that will decide which girls leave and which girls stay."
Travis says hello to all of the girls. He tells them that he's going to focus on how well they take direction and will be looking for their potential. He says it will be fun, but it will be work. This work ethic is demonstrated in Travis's outfit for the workshop: the work part is the tank top. The fun is the beige camouflage pants. Or is it the other way around?
Aaliyah's "Try Again" is still trying to give these girls a clue. They're walking and pointing and gyrating around to the music one at a time. Each one flirts with the camera and shakes her ass. Lips are licked. Hips are jutted. Jennifer cuts in to say that every girl looks like she's "pretty much in shape." She says now she can tell who has more experience than the other girls.