Violet comes into the breakroom the next day and tells Naomi that her boobs hurt, and asks if she got sore, like really sore. She doesn't let her answer, though, as she keeps babbling about how she's eating the weirdest stuff. For breakfast she had tuna fish and whipped cream, which tasted amazing. She's just looking at things differently right now, because of her amazing joy right now until the baby's head starts grinding against her pelvis. Violet says Naomi's all smiley, and she doesn't want to hear about it if Naomi had sex last night. But Naomi didn't have sex, just a sexy dream about Duncan. She says it was nice in a dream, but he's one of Sam's closest friends, so it's too close to home. Violet says that she works with Sam, so how will she meet anyone who's not too close to home. As Pete leads the patient and his mom in, Violet wonders how any of them will meet someone who's not close to home.

Pete's patient has to go to the bathroom again, because Pete has needles in here. He takes off, and she wonders what's gotten into her son (Ben, by the way). Pete says he does have needles in here, which is not that funny, but she laughs and says she knows why Ben likes him. She asks if Pete has anything for stress and exhaustion, for herself. He asks about a nice long dinner at Casa Del Mar, which is both a prescription and an invitation. She smiles.

Naomi and Cooper are telling Yvonne and Sarah that Sarah's pregnant. Yvonne wants to know how soon they can take care of it. Sarah says, "Mom!" Naomi says there are a lot of factors to consider before they get to that point. Cooper tells Sarah he knows this is scary, and she shouldn't have to go through this at her age. Yvonne yells at him that Sarah's having an abortion, and he's like, "This is where you put your foot down?" So Naomi asks him to butt out. Sarah says she wants to keep the baby. Her mom hugs her and cries.

Pete knocks on Violet's door, where she's sitting and relaxing like any good shrink. He tells her he asked out Ben's mom, and he doesn't want to argue about it so he's telling her. She says she understands. He says he's trying to do the right thing here, whatever it is, but he also needs to have a life. Violet says he should. He thanks her and leaves. She goes back to her nap.

Naomi and Cooper leave Sarah and Yvonne, and she tells him he needs to back off. So he leaves. Dell walks in just then, and Naomi's all "Good morning," but not in a way that says she actually means it. He says, "Yeah, yeah, I went out pretty hard last night." He felt like crap this morning, so he went back to bed and then went swimming. Naomi says this isn't him. He says maybe it is, since he's only 24. He says he's sick of trying to do the right thing all the time, because who cares?