Chief and Rose are dropping Jeannie off at the long-term care facility in Connecticut. Jeannie is back to thinking that her husband is Bud, her brother. Chief tries to argue with her logically about why she needs to stay there, and promises that she can come home if she doesn't like it, but that she needs to try for a while. Chief tries to leave, and Jeannie begs him to stay. She tells him, "It's not right, Bud. It's just not right." Chief agrees with her, but says he has to leave anyway. They embrace, and Chief says, "Try not to forget me, huh?" Jeannie looks at him sadly, and Chief walks off. When he gets a few steps away, Jeannie calls out, "Goodbye, Jerry." This makes Chief stop in his tracks, but then he keeps walking.
In the break room at the firehouse, the other guys ask Lou when they're going to meet his new girl. Lou says happily that it'll happen all in good time. Grinch walks in and says that he's happy to see everyone is there, and that he wants to congratulate them. He doesn't know how they did it, but he can't say he's sad to see her go. Franco asks what in the hell he's talking about. Grinch reports that Laura is gone. She asked for a transfer out a week earlier, and asked him not to say anything until she finished her last shift. Franco asks where she went, and Grinch says he doesn't know, and congratulates the guys again. I know where she went! CBS! That show with the math. ["Which is just silly. Everyone knows girls can't do math! Unless it's to figure out what 35\% off the price of a pair of shoes would be, because girls love to shop." -- Wing Chun] Franco is stunned, and asks if he can leave. Lou tells him to go ahead, and Franco sprints out.