Campfire. Maggie is patching Miles up. She asks Aaron for her Swiss Army knife, and, searching for it in her bag, he pulls out an iPhone and asks why she's keeping this useless piece of glass and plastic. Miles tells Charlie, "Next time I tell you I want to kill somebody, let me kill him." He has a point, as usual. Maggie's work is apparently done, because Miles stands up, puts on his jacket, and says he'll meet them in Lowell, Indiana, in two weeks. (You know, I bet Pawnee would be doing just fine without any power. I would go live with Ron Swanson in a hot minute.) Miles says he has to go get Nora, who is very good at blowing things up and whom they need in order to get Danny back. Charlie protests, but Miles leaves anyway.
The next morning, Maggie and Aaron wake up and Charlie has done run off, because she is a feckless idiot. Maggie copes with this by hollering Charlie's name. Maybe if we'd seen even one minute of Charlie being able to handle herself without practically wandering off a cliff and not noticing till four paces into thin air, Wile E. Coyote-style, I wouldn't want her to fall down and die already quite so much. But I do. And she obliges! Well, she falls down a hill and sprains her ankle.
And then Nate shows up, because he has been stalking her. When he comes close to try and help, she handcuffs him to a post. She rolls away lithely, uninjured. So she has maybe an ounce of guile. She asks Nate why he's following her, and he repeats what we learned last week: he's supposed to bring her and/or Miles to Monroe. She whines a little about how Nate used her to find Miles, and he's like, um... yes. Because that is how the world works now. From her attitude you'd think everything was safe and peachy, like, a week ago, rather than everything being Hunger Games-brutal for most of her life. She walks away, leaving him cuffed to a pole. Well, she would if she was smart. But the lure of a cute boy is too much, and she turns back and asks if his name is actually Nate. It's not. He says he was following orders, and she asks why he saved her back at the Grand. He doesn't answer.