Downstairs, Gemma continues to struggle. Upstairs, Mal tries a few more keys, with no luck. He tries to break through the door with his not inconsiderable shoulder. Meanwhile, Gemma has struggled so hard she's tipped her chair clean over. [That's not the way out. --Xander] Malcolm says, "Damn it," and gives up on the lock. Can he not hear the racket Gemma is making? If not, I blame the soundtrack. He takes a final look around though, and finds a dirty plate, a snack food bag and a cell phone.
Coffee Shop, Exterior: John takes out his phone and calls Shiv. When she doesn't answer, he leaves her a voice mail. "Siobhan, she's onto me." He hangs up and shakes his head. Grr Argh.
The show is taking Thanksgiving week, off, so I'll wish you a Happy Thanksgiving now (and for those of you outside the States, I'll just wish you a plain old happy). It is slated to return Tuesday, November 29, 2011. In the meantime, please grade the episode at the top of the page and then join us in the show thread, where no one puts Gemma in a