Down in the lobby, Frank has lent Sam a long coat. She thanks him for the cover-up, and tells him she'll return the coat as soon as Andrea arrives with some clothes. She apologizes for the fact that the coat will smell of her perfume, and offers to write a note to Frank's wife explaining that they didn't have sex. Sam nervously compliments Frank on the cuteness of his little doorman station. She notices the little television on the desk, and tells him that there aren't enough interracial couples on television. Sam: "What show is this?" Frank: "That's us, on the security camera." Sam can't resist waving at herself on camera. Frank, clearly seeing what his future looks like if Sam lives in the building, tells her to move back in with her parents -- he'll cover for her with Audrey. Sam: "Really? You would do that for me?" Frank: "Not for you, no." But he's not doing it for himself either -- he's doing it because "that Chloe girl is an evil rag." Sam is thrilled to find out that someone agrees with her. Frank tells her, "I don't believe either one of you is any prize. But I can only handle one rag at a time." Sam is happier to be believed than she is angry at being called a rag, and moves in for a hug. Frank cuts her off before she can lay a finger on him.
Sam's V.O. tells us that muscle memory is great, but that you have to remember that the heart is also a muscle. She enters her parents' house to find Regina scrubbing the turtle off the wall. Regina asks where the turtle came from. Regina claims to have no idea. Hesitantly, Sam tells Regina that Todd chose Chloe over her. Regina moves in for a heartfelt hug, and Sam starts sniffling. And then she tells Regina, "I know I have amnesia, but I really don't recall that rabbit being there." Regina: "That? It's always been there. Now help me bury it in the back yard."