Hardman is on the elevator to leave, but just as the doors are closing, Louis sticks his hand between them and bulls his way on. Then he hits the emergency stop button and becomes the third person this episode to say to Daniel Hardman, "You piece of shit." "There's the fire I helped nurture," Hardman smugs, not exactly brimming with remorse. Louis says all Hardman does is betray. Hardman points out that things worked out pretty well for Louis, being senior partner and all. Louis brings up his crush on Monica, and how hard he tried to get her to like him, only to find out she was with Hardman the whole time. And he tells Hardman, "I want you to know exactly what it is that you twisted, so you know exactly what it was that put me over the edge." Hardman asks if Louis is threatening him, but Louis says he isn't -- he's telling him, if Hardman ever does anything to him again, "you ever so much as tell me the incorrect time, I will kill you. I will rip your smug face off your fat neck. And I'll kill you." Exit Louis. After pressing the elevator button again, I should add.