Meanwhile, the Shining Twins are working our dear Mr. Singer. They tell him they were scared, when the monster came for them, and grabbed them so tight they couldn't scream, and that Bobby was right there in the house -- so close -- but nobody saved them. Sam walks back by the wreck that's become Bobby's own Overlook Hotel on wheels, and notices he can see his breath. Now that he's no longer stupid, he puts two and two together, and realizes Bobby and his personal haunts must be close. The Shining Twins continue their psychological torture, because they're not allowed to kill Bobby, he's important to the series. Sam frantically pries open trunks in his search, and hears something...

Meg is still haranguing Dean. It's not only his fault she died. Meg had a sister and after Meg disappeared, the little sister was just lost. I know foreshadowing when I smell it, and I know an anvillicious parallel when it hits me on the head. Sam hasn't been the same since Dean died, either, and things aren't all that better now that he's back, only Dean doesn't know, because Sam is so secretive you can't get the time of day out of him. Seeing Meg's beaten, broken body in the morgue led the little sister to suicide. Dean speaks her name, but Meg gets off another kick, and tells Dean it's his fault because all he was thinking about was his own family, revenge, and demons. Well, it does occupy a person's mind. "Fifty words of Latin a little sooner and I'd still be alive. My baby sister would still be alive. That blood is on your hands, Dean." Dean reaches out toward her. "You're right." She kicks him again and...

Sam's still looking for Bobby. He catches sight of something in the Overlook's sideview mirror, and realizes he's found him. He yells out for Bobby to hold on, and climbs up to save him. One of the Shining Twins throws him down onto another car, and his gargantuan frame shatters the windshield. She comes for Sam, ready to rip out his heart like Jed and Olivia before him, but luckily Sam still has the tire iron, made of actual iron, in his hand. He swipes at her and she poofs. Bye bye Thing One. Thing Two goes to face Sam, and Bobby cuts through the back of her with another tire iron, crow bar, or something similar made of iron, which is the important part. He and Sam stare at one another in horror, as Bobby pants to catch his breath.