Hotel room. Dean slumbers with one lusciously naked arm out of the covers, as the camera pans over to Sam's bed. Dean's cell phone is going off, but he stays asleep, so Sam reaches over to answer it. He says, "Hello?" and then sits stick straight up in bed: "Dad?"
And now we wait.