...locked up together in one of the county jail's cells. Fortunately, Bobby's arrived to talk Sheriff Mills into letting his friends go, and as the three make their way to the street, Sam hisses in Bobby's ear, "I thought the sheriff hated you!" "She did," Bobby confesses, "'til five days ago." Dean cocks a quizzical brow and quite naturally wonders, "What happened five days ago?" "The dead started rising all over town," Bobby admits. The boys clench simultaneously and begin to upbraid the cripple for LYING to them, but Bobby just waves a hand around in the air and orders them to follow him back to The Emporium, where he'll be able to offer them a fuller explanation of his actions -- or lack thereof -- in private.