Fortunately, he emerges from the holding cells just in time to watch as the blood-streaked LeviaDeputies morph back into the LeviaTwins, and not an instant passes before the sheriff's staggering back towards the holding cells to beg Actual Dean's forgiveness. Or something like that. He quickly frees Actual Dean, then scampers off to scrounge up every last ounce of liquid borax in the stationhouse while Actual Dean veers off in search of his actual brother.

And speaking of Actual Sam, there he is, all by his lonesome in the interrogation room. One of the Deans presently pokes his head through the interrogation room's door, and it's LeviaDean, of course, there to taunt at The Ginormotron now shackled helplessly to the table. DUN!

Meanwhile, Actual Dean swipes a dead deputy's sidearm just in time to fire a couple of ineffective rounds into LeviaSam's chest. LeviaSam more or less flips Actual Dean through a wall, and things are looking pretty grim, indeed, for Actual Dean, so of course we must jump back to the...

...interrogation room to listen as LeviaDean speechifies at length for the supposed benefit of his captive audience. And because LeviaDean's captive audience does not include any of us, I'm going to fast-forward to the bit where...