Edna and Li'l Li'l Russell return to camp, where coffee is being served. Edna tries to be friendly, but now that she knows everyone hates her, it's tough. Or maybe not, since she still seems to think she has an alliance and that she just needs to be a little bit more cautious when it comes to trusting them. "It's important to be cordial and polite," she thinks. She attempts to do this by having a conversation with Rick about laundry and stiff shirts, which reminds me a lot of this week's episode of Parks and Recreation and Ann trying to have a conversation with Ron Swanson. I think Ann was more successful. Edna interviews that she has no physical game, so her awesome social game is all she has.
Stacey watches it all unfold but doesn't seem to think she needs to do any social work herself. No, she'd rather judge silently, then tell us in an interview how annoying Edna is. "The girl go on and on and on," she sighs; "does she have an off switch? I don't think she has an off switch." Then, chillingly when you consider what Stacey does for a living, "she needs to be disconnected." Later, the womenfolk do the washing, and Edna asks Mikayla about her modeling career and Mikayla has to pretend to be all casual and modest about her Tampa magazine covers. Edna doesn't seem to notice how weirded out Mikayla is by her interest, and so goes on and on about how she must get Mikayla's autograph, like, really, Edna? Aren't you a doctor? Mikayla should be wishing she was you, not the other way around. An annoyed Mikayla interviews that Edna doesn't stop asking questions, no matter what the subject. As an example, she tells us about how Rick was talking about hunting for buffalo and Edna asked him how many times he shot it and what he shot it with and WHY ARE WE HEARING ABOUT THIS SECOND-HAND? I DEMAND footage of Rick's buffalo hunt discussion with Edna's annoying interjections, because I'm pretty sure it's the funniest thing I'll watch all week. "Zip it!" Mikayla concludes.
And finally, instead of watching Rick talking about buffalo hunting, we see Edna walking on Coach's back while he groans and she laughs. Both of them could be quieter with the sounds coming out of their mouths, but Mikayla picks out Edna's laugh as the most annoying. Stacey, in her interview, agrees. She and Mikayla sit on the beach near Coach and Edna and look thoroughly pissed off. I don't know why they aren't walking off and teaming up with each other about this, but they aren't.