Cameron and John pull into the garage at the Connor Compound, and it's great that our heroes have finally learned to CLOSE THE DAMN GARAGE DOOR when they're saving the world in secret.
John and Sarah stare at the dead body in the trunk, Cameron explaining that the guy was a threat. John wants to know if he said anything. "He said very little. And then he was quiet," says Cameron. More bad news: Derek comes in and says he lost Sarkissian at the Cahuenga Pass. Oh, hey, dead body show and tell!
Derek says they need to find Sarkissian, and Sarah wants to move. John adopts his customary I'd-rather-get-killed-than-move stance. And then someone's cellphone rings -- and it's coming from inside the trunk!
Sarah snags the cellphone from the dead guy and tosses it to Cameron, telling her to do her thing. And despite the dead guy saying very little, apparently Cameron got enough to replicate his voice. Sarkissian orders his henchman to bring John and Cameron back here. "No more games," he says before hanging up. Odd to say that to your henchman, no? Derek wants to know exactly where the hell it is they're supposed to find the guy. When the henchman doesn't show, Sarkissian's going to come right back here. In a surprise move, even Sarah thinks they have to leave the house.
There's a knock at the garage door. Cameron and Derek draw their guns, while Cameron goes to open the door. It's Silent Chiquita, rocking the Sarah-patented bloody tank top. Sarah, you trendsetter!
Silent Chiquita drives them to -- we don't see that it's definitely the same cyber café, but it would odd for it not to be. Sarah tells her to wait in the car, while the Connor Crew stomp inside. Sarah says, "Where is he?" The attendant plays dumb. This gets his head smacked down to the table. Suddenly, he knows exactly who they're looking for, and indicates the back of the café. And as they head that way, he pushes a button under the bar that sets a light flashing by Sarkissian. He heads out of his little office, and when he sees the Connor Crew coming down the hallway like holy hell, he ducks into some room with a steel door. Sarah asks Cameron if she can get through the door. Cameron says she can, "but the wall would be much faster." Not to mention way fuckin' cooler. Cameron starts punching the wall, while inside the room Sarkissian craps himself watching holes appear.
Meanwhile, John's ransacking Sarkissian's office. He opens a door, and inside, at a little table, is a cute little girl doing what looks like schoolwork. She tells John she's waiting for her daddy to finish work. John squats down and tells her that she has to stay there no matter what noises she hears or whether she gets scared or anything. "Like if we shoot your dad in the head, for example," he says.