Kristy and Hera are watching their teammates in the hay bales. But then...there's Gus, and he's getting a clue. "Good job, Daddy," Hera says. They take off on the bike, as Kristy continues to pace.
Hornio comes up to the Roadblock, no Yield, blah. El Hornio takes the Roadblock. Here comes Nuance, pedaling up behind. No Yield for them, either. Freddy takes the Roadblock. Kristy cheers Lena on as the rain falls, which cannot make this task any more pleasant.
And back at Ikea, Don and MJ finish the desk at last. They laugh. "I love you," she says, and smooches him on the cheek. They hug, and she giggles. "I love you, too," he says. Aww. They rip the clue, and he says, "I hope this says, 'Go to the hospital.'" Heeeee hee, that was awesome. They take their clue and get in a cab, not ready to quit yet. When they get to the subway station, surprisingly, they overtake Lori and Bolo, so apparently, it took the rasslers a little time to find themselves a cab, or a little time to get there.
The rain pours down as Lena, El Hornio, and Freddy work in the field. Lena says that her hands are cut to shreds, and Kristy encourages her as well as she can, telling her to keep with it. Lena shoves another bale. El Hornio finds a clue and runs happily toward Rebecca. They pedal away.
In Stockholm, Spazpants and Gus and Hera get off the train. Spazpants takes off on foot, apparently, while Gus and Hera grab a bus. Spazpants continues to search the island where the boat is supposed to be, unable to find it. Gus and Hera, however, find that their bus pulls up right by the flag. They hop out and head straight to Phil. Welcome, Gus and Hera, you are team number three -- nice! Finally, having wandered around like goofballs for however long, Spazpants finally makes it to the mat. They're team number four. I'm trying to ignore them.
Back at the field, Kristy is still filling Lena's head with lots of good thoughts. Kendra is also shouting encouragement to Freddy. And Freddy manages to find himself a clue. It is right around here that I begin to worry about Lena and Kristy. Dudes. Find that clue, okay? Because all that's behind you is Lori and Bolo and Don and MJ, and you really don't want to still be here when they get here. "It's easy to spot, Lena," Freddy calls as he leaves the field, I think genuinely trying to be helpful so she won't go through every strand of hay if she doesn't need to. Kristy tells us, after Nuance is gone, that she doesn't think she'd have been able to keep doing this as long as Lena already has. "It's just been a perfectly horrible day," she says. Aww.