Rachel and Brendon get out of their cab somewhere, but walk some distance off the road before finding a farmer who directs them a half-mile back up the road to Coral Kingdom Gate. "Mahalo," Rachel says as they hurry away. Art makes another go at it, but falls off again. And on her second try, Other Rachel's slimmer build and superior balance get her across the line before Art. "Un. Believable," JJ spits, while Art literally beats up the ground in frustrated fury. "Oh, Arthur, please dear Lord, just do it," JJ begs. But Art slides off again and says he can't do it. JJ insists that he can. "We were handed a million dollars and just threw it away," JJ mutters while Art heads back up the hill. "Gut-wrenching, man." I have to at least give JJ credit for having an extensive vocabulary for bitching.
Now it's time for Other Rachel to roll the stones. Her first attempt clips one of the goalposts, but I think she just wants Dave to shut up about "technique," like he knows anything about this. Art goes again and falls off again and JJ is getting even more frustrated. I don't know if you've been keeping track of how many unsuccessful attempts Art has made, but JJ certainly has. "This is Art's sixteenth time," he says bitterly. "Doing his roll. Or whatever the hell that is." Teamwork! Other Rachel's out of stones, so Dave collects them and runs them back to her, still yammering on about her technique. Other Rachel responds, "Dave, shut the fuck up right now. I swear to God, I will throw one of these at your ____." I don't know what word she used, but it makes the sarong-wearing, Stanley Tucci-looking Roadblock judge clap his hands and crack up. I think I'll go with "goolies."