Indeed, first to hop out of their cab at the anchor are Chip and Reichen. Chip overenunciates the clue as usual, and it leads them to the southeast entrance of Sun Devil Stadium. They hop in their cab and zoom off. Jon and Kelly drive up and get the clue from the anchor as well. As Jon tries to dash for the cab, he tries to jump over a low wall and basically racks himself, pretty much crotch-first. (Incidentally, I was watching this part of the episode with Loud Pushy Frank, who interjected: "Now that hurt. I'm tellin' you right now, that hurt.") They hop the wall and get back to their cab, asking the driver for Sun Devil Stadium.
In the Chipster cab, Chip reminds the driver what entrance they're looking for, while Reichen offers him another fifty bucks. Well, thank goodness. Elsewhere, Jon is offering his guy another hundred bucks to "drive like a madman." Serious drunken careening ensues as the teams make their way to the stadium through traffic. The Chipsters pull up to what is helpfully labeled "SOUTHEAST ENTRANCE." They hop out of the car, calling back to the driver to wait, but to turn the car around while they're gone in order to be as ready as possible to turn and go. Inside the stadium, they find the clue box. The clue is supposedly a "puzzle," and the clue says "Happy Valentines Day + White + White." As Phil explains, this puzzle will lead them to the seats in the stadium where the clue is located. "Happy Valentine's Day" should get them to section 214 (2/14), while "White + White" refers to the two players named White whose numbers are displayed around the stadium. Wilford and Danny are numbers 33 and 11 respectively, and the clue is in row 33, seat 11. The Chipsters figure out the section number pretty quickly, but can't make heads or tails of White + White.
Kelly and Jon approach the stadium in their cab.
Back inside, the confused Chipsters try section 2, row 14, but that doesn't work. Outside, Jon and Kelly come even closer. Chip finally finds the way to section 214, and calls for Reichen. They get to section 214, and just search it until they stumble across the clue. In other words, they never solved the puzzle at all.