Forte returns to Trump Towers for the photo shoot. Debbie smartly calls Ivanka to ask for access to her jewelry line to use in the window display, and Ivanka is more than happy to let them borrow some pieces. Don Jr. stops by to check in, and Dayana immediately gets flustered. She isn't clearly able to explain their concept. Don thinks she might not be in control. Don advises them to sort out their teamwork issues now instead of facing another ugly boardroom. Reality starts to sink in.

Dee visits the doctor, who has only bad news. Dee's finger is horribly misshapen, and bone spikes are sticking out. He needs to have surgery as soon as possible. The bone could settle into its malformed stated within 10 days, warns the doctor. Dee is speechless.

Brooklyn. As George gives Adam directions on the colors he wants for the sets, Adam jokes that he wanted to create a third display -- in between the office power pose and the red carpet glamour, he proposed a 2 PM nap panel. Maybe it's a subconscious suggestion because it looks like it's going to be a very long night for Adam and the builder boys. On the other hand, George and his crew basically look at some girls and some suits, and they're done for the day. Adam thinks George would have benefited from driving to Brooklyn to see what the other half of the team has created. This especially becomes an issue when Lou questions George's suggestion to paint the evening/red carpet wall midnight blue.

Forte. Patricia finally utters her first substantial words nearly an hour into the episode. She sees that the clock is ticking down before the deadline to get their photos to the printer, but they're nowhere near finished. She's afraid a time management mess-up like this will come down on Dayana as PM. Teresa says that Dayana never developed a clear vision and that her decisions have been "all over the place." Dayana says, "Wow, being Project Manager is a lot of work!" Uh, yeah. That's the point. This does not bode well for the Venezuelan vixen.