Protégé works on creating their ten-ride punch cards. Troy and Kwame agree that they "feel good about" the idea. Heidi seems a little grumpy and skeptical about how they're going to sell the punch cards, and as she gets up to go check on Mom, Kwame voices over that she's managing that situation as well as she can. He adds that his mom died of cancer when he was fifteen, so he knows how she feels. Aw. Kwame does think Heidi's distracted.

That night, VersaCorp pays a visit to Acqua Pazza, one of the restaurants (I believe) that they sold water to previously. Nick tells the guy at the restaurant that they have "these two beautiful women" who are going to be pedaling people around. The guy warms to the idea of advertising with them. Bill says that they actually visited three places, and lined up advertising with two of them. Then we see Amy place a call to one of the guys she knows at Marquis Jet. The Marquis guy goes along with it, provided that she and Katrina both wear Marquis shirts and hats all day. I'm not sure this kind of arrangement is entirely fair, as this is another example of an idea that works really well specifically because it's a TV show and it's only for one day. I don't know that any of these places would pay money long-term to advertise on pedicabs -- especially not at the prices being thrown around in the episode -- or that any of them would pay anything if it weren't going to be part of the show. But anyway.