The television news is called upon once more to deliver information. In this case, it is vital that we get told that Mount Shasta is leaking lava. Oh, sure it is. By the way, Mount Shasta is not on the 38th parallel. It's actually on the 41st. Martinez is the one watching this, and Christina is laying out drugs for him. Peel reports that Sterling is on his way to Dulles.

Okay, you know that place I've been calling "the food place" because I didn't remember what they called it in the last episode? What I remember about it is that it has something to do with food preparation, and it's how they plan on infecting the Eastern Seaboard. According to the caption, that place is called "Food Conglomerate Warehouse." That's terrible! Honestly, they might as well have called it "Food place." Anyway, at Food Conglomerate Warehouse, the usual squad of black-clad gun-toters creeps in. They see a guy on a catwalk bending over a box. Naturally, they shoot him. Luckily for them, he turns out to have been just about to spray some virus, so he was definitely the right guy to kill without warning. And he falls off the catwalk onto some boxes, so that's one virus vector taken care of. You're welcome, Eastern Seaboard!

Next, the Bureau of Engraving. One sleeper asks another, "How much money can we infect with the virus?" Bang! The team, which is on the other side of the room, shoots at them. Half the team chases the sleeper and the other half secures the canister, which seems like a pretty good idea. So far, these guys are two-for-two.

Dulles airport. Sterling tells the team that it's all up to them. Sean says that he's learned from the laptop that an inside man is getting the canisters past baggage claim 3, then Sophia's meeting him in the International Terminal. So the laptop apparently had a more detailed plan in it somewhere, then? Because the only thing we saw was that map. And you know what just occurred to me? Sean's a super-hacker, so shouldn't he be able to shut down the computers in the flight tower? Maybe just cancel all the flights? Or how about Vicky? Doesn't she still have contacts with the Hal Holbrook Conspiracy? Maybe she could have gotten some of her superspy pals to get involved in this. After all, that crowd is specifically devoted to stopping these aliens, right?