After commercials, Dwight and Michael watch the car get towed out of the lake. It seems as though Michael didn't get rental insurance. See? Like that -- that is a legitimate idiocy for the character.
Dwight goes to call a cab on his cell phone ("Look at that! Still works! Old-fashioned cell phone"), but as he's doing it, Michael gets all in a swivet again about Aaron, and orders Dwight to hang up: they're going to walk back to Aaron's office and take back their gift basket. See, Ryan? Can a website come and bother you at your place of business? Other than with too many pop-up ads?
Pam shows Ryan her initial logo sketches. He says he'd like to talk about it more, and asks her out for dinner that night. There's awkward babble back and forth, and finally Pam says, "I'm dating Jim." Ryan: "You're...kidding." Both of them look over at Jim, who sheepishly waves." Ryan stammers, "That's...awesome," probably thinking that if he'd never been moved to the back of the office with Kelly, that could have been him! Turns out they can talk about logos during regular business hours after all. And Jim interviews that he guesses Ryan can't get any girl he wants. Oh, Jim. Smug is not a good color on you.