The Firm. Lindsay walks back into the office where Frank is waiting. He does this strange surfing kind of motion when she comes in the door. He's going to catch a wave, dude. He asks, "Did you find her?" And Lindsay, for some unknown reason, lies to him: "No. I didn't, Frank. I'm not sure I will." He looks heartbroken. Absolutely crushed. "Maybe you could put an ad in the paper?" Okay, she'll think about it. He looks around, and then heads back to the conference room, his new home. Emperor Rod makes a surprisingly sedate appearance as his wife explains that she did, in fact, find his daughter and that she really doesn't want to have anything to do with Frank. Rod's brilliant response: "What are you going to do?" Which could be interpreted as a flippant "ah, what are you going to do?" or a more assertive "What the frelling heck are you going to do now?" Rod, who is incapable of flippancy, opts for the latter. Of course, Frank can't take up residence at The Firm. Lindsay tells her husband that Frank stayed at a shelter last night and got bullied. Rod: "Lindsay. He. Can't. Stay. Here." Oh, ye of little compassion. Some ruler of a kingdom you are, Rod. Lindsay looks at Frank and tells Rod she's going to talk to Helen. Why? Because she wants to find out if there's some kind of restitution program she's unaware of or something she just hasn't thought of yet. Bobby says she already knows the answer, and he doesn't think she needs to go to Helen. Lindsay: "I'm going to go to Helen." Heh. It's fun when Lindsay ignores her husband. I might even think it's a shout-out, just for the hell of it!