It's still a standoff between Ace and the cab driver. I still don't understand what this fight is about. Ace insists that he paid the cabbie, and walks off. Kate is kind of laughing but obviously ashamed of her redneck boyfriend. The cab driver walks over and puts the money in Kate's coat pocket and then spits on the ground. Huh?
Inside, Ace is still pissed off. Kate tells him that it was pretty rough. Ace interviews that he's frustrated with the language problems and he just wants to go home. Ace tells Kate that he wants to go back to America. Kate asks if Ace hates it just because a taxi driver was "ugly" to them. Kate says there are plenty of people in America who are jerks. Ace says the difference is that, in America, he could explain the problem. Because there certainly aren't any non-English-speaking cab drivers in America. Except Latka. Ace interviews that he's embarrassed that he showed so much anger in front of Kate. Kate actually lies down in bed with Ace, who is still wearing his baseball cap. So now they get to snuggle? What about her grandma?
The next morning, Ace says he hates that Kate's last night included a big fight. Ace erases the chalkboard so that Kate can leave a message to everyone. He tells her to put "It's been real and it's been fun but it hasn't been real fun." Wow, that's hilarious. Ace is like a comedian. Kate tells Ace he's "so bad," and asks what she should put. Ace says she's better than he is at those things. Kate writes, "Bye ya'll!" She's from Georgia, and she doesn't even know how to spell "y'all"? She should be ashamed of herself.