Colin is sitting at the computer and pulls Annoying into his lap. She asks him how many "smoothies" he's had and then goes into his bed. Apparently she is already calling the "just friends" thing off. In an interview (which we find out was filmed after he pulled her into his lap but before he goes to bed), Colin says he wants to hug and kiss and cuddle Annoying, but he knows he's making a bad decision (by sleeping with her tonight). But he's got problems just like anyone. Then he compares Annoying to a speeding train and says he just can't get off the rails. I think Colin should drink more, because he was pretty funny. Anyway, then he heads off to bed with Annoying.
Next week: The roommates get to pick where to go on their trip, but they only have twenty-four hours and it has to be unanimous. Over the credits, they showed Colin and Annoying in the hot tub pretending to be President Clinton and a reporter asking him about Monica Lewinsky. Yes, it was as dumb as it sounds.