Tony takes his new golf clubs out to his vehicle, and hears Nica and her nanny singing a song about ducks. Lots of callbacks in this episode to earlier seasons.
The two couples eat lunch by the water. Everyone tries to make small talk, at least until Tony interrupts to tell Bobby that, if their fight had happened before his injury, things would have been different. Bobby allows that Tony was at a disadvantage. Tony claims it was a sucker-punch, and then tells Bobby to forget about it, because he has. Oh, he sure has.
A while later, Tony tells Bobby that it's time to go play golf. Carmela and Janice both look worried. As they drive off to meet the Canadians, Bobby looks nervous, but claims that he has to pee. Tony pulls off into the woods, and I totally thought this was the end of Mr. Bacala.
Carmela and Nica play in the shallow water as Mercedes watches from the shore. Janice stomps up and yells at Mercedes for letting Nica go in the water without informing her first. Mercedes and Carmela both explain that Carmela was right there, but Janice isn't having it. She orders Nica out of the water, and Nica resists. Now that her baby has an independent thought, and her own will, Janice can't handle it and snatches Nica out of the water, and hands her to Mercedes to put to bed. Yeah, Janice is nothing like her mother. I don't know that I've ever seen anyone so into therapy and yet so not self-aware as Janice. And Tony. Once Nica is gone, Janice claims that the child has never spoken that way to her before, and that she thinks Bobby Jr. is a bad influence. Yeah, he's the one.