Jump cut to Pussy advising Christopher that "that happens," and the more of "them" he does, the less trouble he'll have sleeping. He adds that he had one guy chasing him through his dreams for months. Christopher gestures with his cigarette: "I feel like he's tryin' to tell me somethin', that we fucked up the night that we buried him." Pussy reassures him that they didn't fuck up, but Christopher thinks Kolar's trying to tell him that he's in danger. Pussy asks him why Kolar would want to tell Christopher that he's in danger, "considering that you put a fuckin' moon roof in the back of his head." Christopher asks if they did anything wrong that night, and muses that they couldn't trace the gun back to him; Pussy says, "You know who had an arc? Noah." Christopher waves his hand at him angrily; Pussy cackles around his cigar.

Under a Turnpike overpass. Seagulls caw. Christopher and Georgie, wearing contamination masks, dig Kolar up. Georgie scrapes away some mud and a thin layer of plastic to reveal a face and says, "Augh! Is that him?" "That would be some fucking coincidence if it wasn't, wouldn't it?" Christopher snarks, then groans that Kolar has a beard now, and Georgie says he's read that that happens, and he points at Kolar's fingernails. Christopher sounds sick: "Oh, fuck, they're like a woman's." Georgie runs off to barf. Christopher slings his shovel aside and calls out to Georgie to help him lift Kolar: "We'll take him down the Pine Barrens before they build a fuckin' condo here…Georgie?" The melodious sounds of hurling. Christopher grumbles a few curses under his breath.