Sam knocks on the door to a room where Ainsley's poring over some books. It's not her office; it looks like a sort of small library or reference room. She's changed; she's wearing a tailored shirt and, I think, black stretch jeans. Sam comes in and asks, "What do you need?" Ainsley says, "There's a thing in this we need to be careful of..." Sam asks what it is. Ainsley explains, "They say they'll approve a new scale of peacekeeping assessments if there's a cost-sharing mechanism, but it isn't fully addressed here. You're going to want me to rewrite some of this language before the President goes to the UN." Sam, of course, isn't really listening, because he's brooding about Celia's comments: "Let me ask you something: before, when I said you were enough to make a good dog break his leash, you understand that men -- we're the dog, right? I was the dog." Everybody with an IQ over 47 understood that, Sam, except Celia, apparently. But she doesn't count, because she's a puppet. Ainsley says she understood the metaphor, and goes back to talking about the peacekeeping assessments. Sam interrupts and says, "I meant it to make you feel good." Well, hey, if you're so concerned about making her feel good, maybe you should take her at her word, and pay attention when she's talking to you about something serious. Like the work you're supposed to be doing in the workplace. Which is what she's talking about. I'm just saying. Ainsley quickly says that it did, and appears to be trying to return to the subject at hand, but Sam adds, "Although I certainly meant it." Ainsley says she appreciated it. Sam: "I didn't mean to demean you." Ainsley: "I kind of need you to listen along." She talks about the peacekeeping thing some more, and Sam sort of listens, but then when she pauses, he says, "I was told I demeaned you." Ainsley says, "You didn't." Sam, with almost an air of hurt, "I was told that I did." Are we supposed to feel bad for him? Ainsley, almost solicitously: "By who?" Sam: "By somebody named Celia." Ainsley assures Sam that Celia was mistaken. Sam asks if she's sure. Ainsley indicates, "If I felt demeaned, I'd be among the very first people to know it." Sam: "Terrific." He gets up; she hands him her notes, and he says, "I'll rewrite them now. You'll stick around?" She responds, "What else would I do on a Friday night?" Sam: "I don't like to pry."