The first truck full of strippers pulls up to the gate of a parking garage. We get an overhead security-cam view of the driver holding out a pass, and the gate rumbles open; then we see Prez and Kima, following at a discreet distance, and watching as both trucks enter the garage. Kima rolls past, stopping at the front entrance of what appears to be a fairly new luxury condo tower. So the girls are essentially sex slaves, but at least they live in a building that might have a pool. There are ups and downs in any work situation.
Detail office. Lester is still watching the port database, and prints something out. Not specs for a new dollhouse-miniature highboy, I assume.
At the condo, Kima is trying to get the doorman to let her pee someplace, but he tells her that there isn't a restroom in the lobby, and that unless she's an approved visitor, he can't authorize her to go any further than the lobby. It's all a ruse to let Prez wander over by the elevators and watch the numbers to see where the truck's occupants end up: 6th floor. The doorman soon notices Prez, calling over to ask if he's a resident, but Prez nonchalantly strides out past him -- "Wrong building" -- subtly tapping Kima on the back so that she quits the pee charade and follows.