The Wire
The Chris Ashworth Interview

Episode Report Card
Grade It Now!
"Read Between The Lines: I Will Take Your Head Off Your Shoulders"
KD: Let's get back to The Wire: when did they find out that you weren't actually Russian? CA: I was way beyond cast. Some people knew it from the outset, but...I don't remember how long David Simon thought I was Russian.... KD: And a lot of your fans still think you're Russian, right? CA: All the time. At Sundance, it was overwhelming. I mean, I'm all about Southern accents and hospitality, and if you were to describe [the fans who approach me], it's just one word and that's warm. And I think I speak and it's kind of like shell shock: Sergei's so violent and so cold. I try to spend time talking to whomever. It's such an honor and privilege for people to give input on The Wire. It flatters me and keeps me going; it's the gas that fuels my fire. Even if it's bad feedback. [laughs] I mean, I haven't had any, but if anybody's got any... At the Nexflix party at Sundance, I was waiting for my friend to come out of the bathroom, and this guy was just standing across from me, staring at me. I didn't know what he was thinking about or what his motives were, and finally I went over him and said, "Hi, I'm Chris Ashworth." He said, "I know, and it's a huge pleasure to meet you. My family is Russian and I have to tell you that I believed you were Russian and I'm not easily fooled." Turns out he was a producer working on a film in Chicago and asked me about playing a Polish character. He asked me if I could do it, because the accents are similar, and I said I could. I have to alter some things, but that was great, and that was a great idea that may actually take me somewhere, by fooling someone into thinking I was Russian. KD: You really do have the accent down. Did you do any kind of training to prepare for The Wire? CA: I should say thank you. I grew up mimicking accents; I never had any dialect coaching or classes. I had a couple of private sessions with a guy to help neutralize my accent if I need to. So changing my "win" to "when" and my "Whinsdays" to "Wednesdays" is as far as we went. I never had any coaching with it. I have no idea where I picked that up. KD: So you had no basis? Did you hear it in your head or watch old movies or what? How did you know how to do a Russian accent? CA: I had it in my head. I many have rented a movie with a Russian accent the more I think about it. I haven't thought about it in a long time, and I've been asked that so many times. Maybe I did rent a movie with Harrison Ford, thought I don't think the accent was very good.

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14Next

The Wire




Get the most of your experience.
Share the Snark!

See content relevant to you based on what your friends are reading and watching.

Share your activity with your friends to Facebook's News Feed, Timeline and Ticker.

Stay in Control: Delete any item from your activity that you choose not to share.

The Latest Activity On TwOP