Bosco and Yokas bring Mindy to the precinct, and Mindy's mother is there. When they tell her where they found Mindy, her mom wigs out. She wants them to take Mindy to the hospital to be examined for rape. Bosco and Yokas don't think that's necessary; the mother tells them that Francis is twenty-three and Mindy is fifteen, and they met at a park program for exceptional kids, and she says that Francis takes Mindy to a shed in the park. Yokas asks if they have been sexually active before, and the mother just says she wants Mindy taken to the hospital. Yokas asks Mindy directly if she had sex with Francis or if he forced her to do anything, and Mindy just babbles about her and Francis being boyfriend and girlfriend.
Bobby and Kim are slip-sliding on an ice rink, trying to get to a girl who got hurt playing hockey. The girl's coach tells them that she was checked so hard her helmet flew off and her head hit a skate. The girl is asking if she'll have a scar, and Kim tells her she got cut at the hairline, so she won't. The coach of the other team comes over and introduces herself as Fanny Capri, and I won't even comment on that. Kim comments on how the game got a little rough, and Fanny replies with, "That's why they call it hockey." Kim gives her a look and is all, "If that's a joke, I don't get it." Neither does the rest of the world. Fanny starts making fun of the other team's players, and the coach tells her he heard her telling her players to attack his players, and Fanny tells him it isn't Campfire Girls, "it is a contact sport. That's why they call it hockey!" and Kim chimes in with, "Yeah, you said that already. Is your needle stuck?" No shit. And why do they call it hockey, anyway? Bobby comes over to Kim and the girl with a board so they can put the girl on it and leave. I want to know how they plan to get that girl off the ice on the board when they had such a hard time just walking without holding anything. Are they going to slide the board across the rink with her on it?