We skip the rest of the day (yay!) and cut to Tru at work, unwrapping the tuna sandwich Lindsay bought for her and discovering that it smells nasty. Oh, Lindsay, you'll never truly win her friendship if you give her rotten food. Or maybe Lindsay found out about how Tru forgot she existed last episode and is getting her revenge. Suddenly, Tru hears a voice whisper her name, coming from the examining room next door. She wanders in as the sinister music kicks up. There are bodies covered with sheets. A hand reaches out from a table and grabs her arm. She shrieks, because for some reason this is a completely unexpected turn of events for somebody who has dead people talking to her. Anyway, it's just Marco 2.0, playing a prank. Davis comes running in at the sound of Tru's screaming to make sure everything's okay. Tru's pissy. Marco 2.0 laughs his ass off and tells Tru she takes everything too seriously. Then his beeper goes off to alert him to a pick-up. He rushes out as Davis asks Tru if she's okay. She is. She asks Davis if he thinks she takes everything too seriously. Asking Davis if you take things too seriously is like asking the sun if you're producing too much heat. Davis, taking everything too seriously, tells Tru that Marco 2.0 (whose last name is Gardez, if you're writing that guidebook) sees only the bodies as what they are (dead), while Tru sees them as what they were. Which means what, exactly? Is this supposed to be a hint that Davis knows what's going on? Or just bad writing to remind us about Tru's situation? He tells Tru not to let Marco 2.0 get to her.