The woods. A bright red light shines near the sycamore trees, and Truman jumps up to seeing Annie and Cooper lying unconscious. An establishing shot of the waterfall takes us to the show's final resting place, inside of Cooper's hotel room. Doc Hayward and Truman sit vigil at his bed, and as he stirs and opens his eyes, Hayward notes, "There he is." Cooper tries to lift his head and delivers with an unusually foreshadowed sense of steeliness in his voice, "I wasn't sleeping." He pauses for a moment and asks the question of grave importance: "Annie? How's Annie?" Truman informs him that "she's gonna be just fine. She's in the hospital." Another silent moment goes by, and Cooper tells them, "I have to brush my teeth." Truman helps him out of bed, and a PJ'ed Cooper makes his way toward the bathroom, stopping at the door to repeat, "I need to brush my teeth." Truman tries to sound encouraging, but when Cooper disappears behind the door, Truman and Hayward exchange that patented glance of "looks like it must have been the doppelganger that made it out of the Black Lodge" that I know you and I have all made a billion times in our own lives. Cooper shuts the door behind him and walks toward the sink. He takes his toothbrush out of the holder and daintily opens the cap of the toothpaste. Rather than applying the toothpaste to the brush, however, he gleefully begins to squeeze it into the sink. This lasts until no more toothpaste is left to gleefully squeeze, so Cooper has to go to the next big fuck-the-housekeeping-staff trick in his arsenal. He tilts his head back from the mirror, and then brings it forward with a noisy, yucky little slam. Truman looks toward the door with a concerned "Coop?" Back inside, a bloody-headed Cooper looks into the shattered mirror and sees the many-prismed reflection of BOB staring back at him. They turn their mashed-head reflections in the same direction, both grinning really, really meanly, and Cooper turns toward the camera and starts cracking up, repeating over and over and over again: "How's Annie? How's Annie? How's Annie?" Bye-bye, Cooper. Bye-bye, sanity. Bye-bye, show.