Ignacio and Elena. She tells him that she guesses they're next, and she doesn't look too excited. He gives her a plane ticket (how does he know when she wants to leave) and tells her the job is a great opportunity, and that he's still committed to her. She claims they'll still see each other and have a long-distance relationship. Road trip! Next season, Ugly Betty goes to Chula Vista for an episode!
Adele is on stage, singing. The song is, in fact, pretty catchy. She is not all glammed up the way they said they were going to do her. On the other hand, she was just here for a photo shoot, so she's being a pretty good sport to sing a song at all. Within the context of the show, I mean. In real life, this is just better product placement than that Cherry 7-Up nonsense from earlier. I'll tell you this: I'm more interested in buying an Adele album than I am in drinking Cherry 7-Up.
Bernadette Peters (or, if you must, "Jody") is going over the team's project. Matt's there, which I guess is okay. It contains a couple getting married, space aliens, Wili smashing planets and Adele. She loves both the photos and Betty's article. She declares them the winners and the future of publishing, adding "it's completely due to your work. It has nothing to do with anything extracurricular one of you may have done last night." Marc looks embarrassed. Betty owes him, if you ask me. Marc tries to extract himself by saying that he's going to a singalong, which is supposed to be a clue that he's gay. Jody does not take the hint. She loves singalongs!
Molly's apartment. Daniel is packing for Bora Bora. He thinks she's putting a lot of faith in him, but as she says, "It's our honeymoon. Who needs clothes?" She laughs and ducks into the bathroom. Daniel asks if she needs any sunscreen, but she doesn't answer. Because she has suddenly died in the bathroom. Daniel panics and we pull back.
Recently on Monty on Movie Novelizations: the hilarious novelization of Star Trek: The Motion Picture. Not the one that just happened. The first one. You can email Monty at firstname.lastname@example.org if that's your idea of a good time.