Instead of dropping the flowers, Daniel hides them behind his back, which never works. Connor grabs them and makes fun of the cheapness of the carnations before opening the card. It's signed "R.J." Daniel more or less convinces Connor there's no point in staying here and risking his relationship with Wilhelmina and they call it a night.
As Wili and Marc also leave, Wili spots Molly walking up the street and realizes this is her building. Wili claims that it all makes perfect sense. I'm not sure I agree with her completely, but at least everybody's up to speed.
Betty recaps the episode so far as she and Daniel walk past some bright orange desks. See, I thought I'd add a little color to this recap. (Pa-zing!) Betty thinks the Love Rhombus is dumb, and uses that as an excuse to complain about Jesse not returning her calls. And now she doesn't want to leave Manhattan because there's unfinished business. Daniel: "Betty, are you really sure you wanna move back home?" Betty, flat and uninterested: "Of course. I love my family." She doesn't really seem into the idea, if you ask me. Daniel thinks she's coming up with excuses not to go. Betty has this whole fantasy about living in the city and having a boyfriend and all that. Daniel recommends standing up for herself and thus getting her groove back.
Connor comes to Wili's office, and she confronts him with her belief that he's still hung up on Molly. He denies it, and they have a very Telenovela scene. Wili declaims, in close-up, that "Wilhelmina Slater doesn't play second fiddle to anyone. And she doesn't beg. For. Anyone."